Michael azon izgul, milyen lesz a vacsora David barátaival.

-Na de mi a probléma? (Emmett)

-Az, hogy miről dumálok majd velük! (Michael)

-Mi miről dumálunk? (Ted)

-Mit csináltunk, kivel csináltuk, kivel csinálnánk... :D (Emmett)

-Ezek nem olyan emberek, mint mi! Ezek, ezek professzorok meg orvosok. Meg ilyenek! (Michael)

-Mi is vagyunk valakik. Reklámosok, könyvelők. (Ted, majd Emmettre néz)

-Divattervező diszkópatkányok... (Emmett)

Emmett és Teddy a Babylonban táncolnak. Emmett úgy táncol, hogy az egyik karját a magasba tartja.

-Minek lóbálod a karodat? (Ted)

-Ez a "Dícsérd Jézust formáció". (Emmett)

-Olyan, mintha leintenél egy taxit. (Ted)

Brian az apjával beszélget.

-Azért ne hajszold túl magad! (Jack)

-Kösz a tanácsot. (Brian)

-Mindig maradjon időd a lányokra! (Jack)

-Óóó, bőven marad időm a  lányokra... (Brian)

-De ne hagyd, hogy lekössenek, hallod! (Jack)

-Ne félts engem! (Brian)

-Mert mindegyik AZT akarja, nem számít mit mondanak. (Jack)

-Elbírok velük. (Brian)

Michael és David az elszúrt vacsora után beszélgetnek.

-Tudom, hogy csalódtál bennem! (Michael)

-Nem, cserben hagytalak! (David)

-Egy idióta vagyok és... (Michael)

-Barom vagyok! Jobban oda kellett volna figyelnem rád. (David)

-Nem vagyok elég jó a barátaidnak, talán soha nem is leszek. (Michael)

-Két ember két különböző helyen él. (David)

-Pontosan! Egész más világban élünk! (Michael)

-Ez ellen csak egy dolgot tehetünk. (David)

-Tudom! Egyetértek. (Michael)

-Nincs más lehetőség.... (David)

-Akkor ennyi. Vége. (Michael)

-Vége? Hogy lenne vége? Költözzünk össze! (David)

 10. rész

Amikor Justin körbevezeti Daphne-t Brian lakásában.

- Mi a fasz folyik itt? (Brian)

-Én csak körbevezetem Daphne-t. (Justin)

-Ez itt nem a Fehér ház! George Washington sosem aludt itt! (Brian)

-Kb ő az egyetlen. (Justin)

 Daph kiszolgálja Brian-t gyümölcslével.

-Itt a gyümölcslé. (Daphne)

-Jó feleség lenne belőled... Aztán dobna téged. (Brian, Justinra néz)

-Dehogy! Sosem megyek férjhez! Minek kössem le magam?! (Daphne)

-Bírom a csajt!... Akkor, leléptem! Te mit csinálsz? (kérdezi Brian Justin-tól)

-Hmm... Füvezek egy kicsit, pornót nézek. (Justin)

-Ha elmennél, kapcsold be a riasztót! (Brian)

-Szia drágám! (Brian puszit ad Daphne-nak)

Brian-t kirabolták és épp egy pasit vitt fel magához. Brian mérgesen sorolja, mit vittek el, mire a pasi megszólal:

-De az ágy megvan!

Michael elmeséli Debbie-nek és Vic-nek, hogy Brian-t kirabolták.

-Jobb környékre kéne költöznie! (Vic)

-Mint ez! Én egész napra nyitva merem hagyni az ajtót. (Debbie)

-Egy betörő sem vinne el egy matadort ábrázoló festményt, vagy egy 1968-as TV-t, mama! (Michael)

 Michael a Woody's-ban mesél David barátairól, akik 50 éve élnek együtt.

-50 éve??!! (Emmett)

-Szerencsétlenek... (Brian)

-És még mindig csinálják? (Emmett)

-Náluk ez már nem a sexről szól! (Michael)

-Hanem a lélegeztetőről. (Brian)

-Az ember bármilyen idősen élhet aktív nemi életet! (Ted)

-Ezek szerint még reménykedhetsz. (Brian mondja Ted-nek)....Mikor kezditek a Dokival egymás prosztatáját masszírozni?

Debbie megtudja, hogy Brian Justin-t kidobta, és a fiú New York-ba ment. Ráparancsol Brian-re, hogy menjen érte. Michael felajánlja, hogy barátjával tart.

-Hát, amennyiben nem foglalt a hátsó űlés, én is szívesen mennék. (Ted)

-Engem is beleszámolhattok.  (Emmett)

-Ti miért akartok jönni?! (Brian)

-Hogy miért?!...miért??!  (Emmett)

-Egyáltalán hogy kérdezhetsz ilyet?? (Ted)

-Mi vagyunk a legjobb barátaid!  (Emmett)

-Nem engedhetünk el  egy ilyen veszélyes útra egyedül! (Ted)

-Veled akarunk lenni egész idő alatt!  (Emmett)

-Nagyon megható...halljam az igazat! (Brian)

-Utazunk, utazunk, utazunk, utazunk!!!!!!  (Emmett és Ted)

Útban New York felé...

-Atyavilág! Nem vagyunk normálisak, hogy elindultunk... (Brian)

-Nem mondanál ilyet, ha egy tuti jó pasit hajkúrásznál! (Michael)

-Ja, mert ő hajkúrászna engem! (Brian)

Defektet kaptak.

-És most mit csinálunk? (Michael)

-Mondjuk, esetleg kivillantom a csini bokámat. (Emmett)

-Azzal marha sokra megyünk... (Ted)

-Vagy...kicserélem a kereket! (Emmett)

-Tuti, hogy nem tudsz kereket cserélni! (Brian)

-Tudom, hogy azt hiszitek, egy hajtűdobáló-buzi vagyok, de kizárt dolog, hogy én ne tudjak mit kezdeni egy hosszúkás szerszámmal! (Emmett)