2. szezon 20. rész

Kedves és művész

Michael elmondja Briannek, hogy mit látott amikor Justinnal plakátolt. Amikor Ethan az utcán játszik, Brian elmegy mellette és 100 dollárt dob be a hegedűtokba. Ethan követi őt a Liberty Kajáldába hogy megköszönje a pénzt. Brian elmondja, hogy több pénzt is kereshetne. Épp odaadja a névjegykártyáját Ethannek, amint Justin bejön és odamegy hozzájuk. Ethan ekkor ismeri föl a helyzetet és gyorsan megszökik a kínos helyzetből. Ben Tibetbe akar menni, hogy 6 hónapon át buddhista szerzetesekkel tanuljon, de csak akkor megy el, ha Michael is beleegyezik. Egy beszélgetés Debbievel elég volt ahhoz, hogy Ben megváltoztassa a döntését, és itt marad Pittsburghben. Ted vacsorázni hívja Emmettet, és furcsán kezd nézni barátjára. Bevallja, hogy szerelmes Emettbe, ő annyira megdöbben hogy egy szót sem tud mondani. Másnap reggel Emmett elmegy Tedhez, hogy elmondja, az érzései nem kölcsönösek. Brian sok pénzt költ a Rage sikeréjért, többek közt egy Rage partyt is szervez. A party napján a képregény-bolt előtt Justin és Michael összevesznek, és Michael véletletlenül kikotyogja, hogy ő mondta el Briannek Ethant. A dühös Justin épp az újságírok elől megy el, akik Rageről írnak riportot. A buliban Justin és Mickey nem beszélnek egymással, Brian rábeszéli Justint, hogy oldja meg a problémát a képregény-vállalkozás kedvéért. A partyn végül Emmett és Teddy is összejönnek. Ethan eljön a Babylonba, ahol mindneki meglepetésére erőteljesen csókolóznak. Brian utoljára rájuk néz, majd Ethan és Justin elmennek.