1. szezon 17. rész

Két amerikai Párizsban

Michaelék visszajönnek Párizsból, a zsebében a drága dolgokkal amiket Davidtől kapott: dárga autó, dárga ruhák, és kevés időt arra, hogy Briannel és a többiekkel találkozzon. Michaelt már nem zavarja, hogy David eltartja és nagyon el vannak foglalva. Egy jótékonysági bulira készülnek David-del, amire nagyon befolyásos emberek is meghívást kapnak, mint például Diane Baxter, az állam szenátora. Michael kizárja a bandát, de ők meglepik őket,(melegekhez illő öltözékben) és különc módon, de hála Brian nagy értékű csekkjének, és a jó hangulatteremtésnek fergeteges partyt csapnak. Mindneki jól érzi magát: Debbie összebarátkozik Diane-nel, Brian kikezd a pincérrel, kivéve Michael-t, aki nagyon dühös Deb-re. Rárivall a barátaira, de leginkább anyjára, és ezzel vége is lesz a partynak. Eközben Lindsay és Guillome készülnek a nagy napra, de Briannek sikerül felvilágosítania, hogy ő és Mel egy pár, és mindig is azok lesznek. Justin-t továbbra is zaklatják az iskolában, de hála Debnek és Daphne-nak, egy tüntetés keretében, ahol Diane is felszólal, a melegek érdekében, minden rendben lesz. Michael bocsánatot kér mindenkitől, és Debbie megbocsájt neki.