2. szezon 5. rész
A nagy számoló?
Justin jobb keze még mindig görcsösen reszket, így ez ellen küzd a művészeti főiskolán. Nem bírja ezt sokáig, így nem mindig megy el oda. Justin megpróbálja Justin érdeklődését a rajz iránt feleleveníteni egy modern ceruzával, Justin dühös lesz, az alkoholba és a szexbe folytja fájdalmát. Végül Lindsay próbálkozik, aki egy olyan kiállításra viszi Justint, amit egy mozgáskorlátozott festő alkotásaiból állítottak össze. Justinnak ez megmutatja, hogy van még remény, és nem szabad eldobnia a tehetségét. Michael elhatározza, hogy elhagyja a Big Q-t, mivel főnöke szemét vele. Rájön, hogy egy képregény boltot akar venni, ami bezárt. Ennek láttán a munkanélküli Ted is rájön, hogy mi az álma: egy pornóoldalt hoz létre, ahol élőben verik a farkukat a sexi férfiak, az éhes melegeknek.
|