2. szezon 18. r�sz

Adni �s kapni

Justin haza�rve a snowboardoz�sb�l Brian-t, az az napi partner�vel tal�lja. George csal�dja, azt akarja, hogy Emmmett mondjon le az �r�ks�g�r�l. A b�r�s�gon a George �ltal odaadott vide�t l�tva a b�r�k azt hiszik,Georget k�nyszer�tett�k hogy a 10 milli� doll�rt r�tegye Emmett sz�ml�j�ra. Mel ki�ll Emmett mellettt �s azt mondja, a sajt�nak fogj�k kiadni a kazett�t, hogy az emberek l�ss�k, Emmett�l megtagadj�k egy kapcsolat t�rv�nyes elismer�s�t �s �r�ks�g�t. Justin �s Daphne megl�tj�k az utc�n zen�l� Ethant, akinek a hangverseny�n volt Justin Linds�kkel. Justin �s Ethan elkezdnek besz�lgetni, Ethan utcazen�szk�nt pr�b�l meg�lni, �s haszn�lt b�torokkal van berendezve a h�za. Justinnal felvisznek oda egy rossz kanap�t �s elbesz�lgetnek. Justin r�j�n, hogy t�bb romantik�t szeretne a kapcsolatukba. Ben �sszeesik az egyik el�ad�s�n. A k�rh�zban kider�l, hogy hasny�lmirigy – gyullad�sa van, �s a HIV pozit�v gy�gyszerei miatt j�hetett el�. Michael k�ts�gbeesik, de Brian megnyugtatja. Ethan elmegy Justin ki�ll�t�s�ra �s megveszi Ethan egyik k�p�t, egy heged�j�t�k�rt. Amikor Deb megtudja, hogy Ben k�rh�zban van, agg�dik �rte, �s elmegy megl�togatni egy kev�s s�tivel. K�s�bb Justin elmegy Ethanhez ahol a f�ld�n piknikeznek, Justin egyre jobban �rzi mag�t vele. Justin Briann�l is megpr�b�lja a pikniket, de � ink�bb bulizni menne. Emmett �s George ex-feles�ge v�g�l kiegyeznek abban, ha Emmett kap egy 1 milli� doll�ros csekket. Em azonban sz�tt�pi a csekket s �gy sz�l: „Nekem tal�n nincs 1 milli� doll�rom, de eny�m az igazs�g.” Justinnak rosszul esik, hogy Brian ennyire nem hajlik a romantika fel�, a sz�v�re halgat, �s elmegy Ethanh�z. a k�rt dal�rt. Ott Ethan szenved�lyes j�t�ka annyira leny�g�zi Justint, hogy egym�snak esnek.